V delu je prikazan teoretično podprt način vrednotenja dinamičnih lastnosti signala komponent rezalne sile s pomočjo dinamičnega signalnega analizatorja pri premočrtnem odrezavanju lesnega tkiva s spremenljivimi obdelavnimi parametri.Narejena je analiza rezultatov vpliva smeri rezanja v območju med 90 do 0 stopinj in 90 do 140 stopinj, prsnega kota rezila od 15 do 30 stopinj, debeline odrezka od 0,2 do 0,8 mm in hitrosti rezanja od 0,19 do 0,56 m/s na dinamične lastnosti signalov komponent rezalne sile pri odrezavanju lesa različnih drevesnih vrst (Fagus silvatica L., Populus nigra L., Celtis zenkeri Engl., Detarium macrocarpum Harms, Manilkara fouilloyana Abrev. & Pellegr., Xylopia hypolampsa Mildbr. & Diels). Z naraščajočimi vrednostmi parametrov se ne glede na drevesno vrsto zmanjšuje verjetnost najpogostejše amplitude signala - rezalne sile, povečuje pa se moč energijskega spektra. Frekvence, pri katerih se pojavljajo izrazitejši vrhovi energijskih spektrov, so neodvisne od obdelavnih parametrov. Rezultati analiz signalov komponent rezalne sile v časovnem, amplitudnem in frekvenčnem prostoru kažejo na to, da je odrezavanje lesnega tkiva proces lokalnih izrazito naključnih porušitev tkiva v deformacijskem območju, ki ga lahko analiziramo zgolj s statističnimi metodami.

Shown is a dynamic model of periodic circular cutting of oriented wood tissue in whic both the properties of the material and the dynamic properties of the machining system have been considered. The cutting or exciting force is the result of internal and external modulation. The internal modulation is the result of the effect of the properties of the machined material which are given by specific cutting pressure ks, while the external modulation is the consequence of the varying material flux which is affected by relative displacements between the workpiece and the tool. Relative displacements, which are the consequence of the manner of excitation and dynamic properties of the machining system, are also the cause of self-excitation occurrence. As in the process of cutting, the cutting or self-exciting force dependes on relative displacements between the tool and the workpiece, the dynamic model developed is non-linear. By simulation of a dynamic model it is possible to analyse the process of cutting wood tissue in its entirety, and it can thus be employed to optimize the selection of tools and the processing parameters of machining.

Pripravki za zaščito lesa na osnovi bakra in etanolamina so nadomestili pripravke na osnovi bakra in kroma. Fiksacija baker-etanolaminskih pripravkov še ni tako učinkovita kot fiksacija baker-kromovih pripravkov. Domnevali smo, da etanolamin lahko povzroči depolimerizacijo lignina, ta pa večje izpiranje. Da bi ugotovili razlog za slabo fiksacijo baker-etanolaminskih pripravkov, smo vzorce smreke (Picea abies) in bukve (Fagus sylvatica) impregnirali s 3 različnimi pripravki na osnovi bakra in etanolamina v 3 različnih koncentracijah. Vzorce smo najprej izpirali, zatem pa jim gravimetrično določili spremembo mase. Modul elastičnosti (E) smo merili po nedestruktivni metodi, vzporedno pa analizirali količino bakra, dušika in ogljika v izpirkih. Količino dušika in ogljika smo merili tudi v izpranih in neizpranih vzorcih. Rezultati so pokazali, da prisotnost etanolamina v zaščitnih pripravkih povzroča spremembo modula elastičnosti (E). V izpirkih smo zaznali povečano količino bakra in ogljika ter opazili dobro povezavo med izpranim bakrom in organskim ogljikom. Glavni vir organskega ogljika so bile komponente lesa. S tem smo potrdili zastavljeno hipotezo.