· 2020
The new edition of Talking Medicine – Czech for Medical Students develops the Czech language skills required for communication with Czech patients in hospitals. It includes more exercises that utilize different kinds of practice and self-assessment activities. These exercises include gap filling, sentence transformation, multiple choice questions, word and phrase matching, jokes and crosswords to make the book more challenging and more fun. The book is English-based and is therefore suitable both for classroom use and for self-study. Vocabulary and phrases are organized according to specific medical areas. The textbook contains recordings of all the dialogues, useful phrases and some additional listening comprehension exercises. Fourth revised English edition Soundcloud channel with online audio tracks.
Učebnice lékařské češtiny je volným pokračováním publikace Talking Medicine. Je primárně určena zahraničním posluchačům lékařských fakult a je založena na reálných kazuistikách poskytujících rozšiřující slovní zásobu a frazeologii používanou ve standardní lékařské dokumentaci. Cílem je naučit studenty porozumět odborným písemným záznamům tak, aby s nimi mohli samostatně pracovat, a zároveň poskytnout prostor pro nácvik nejpotřebnější dovednosti, tj. kladení otázek a porozumění odpovědím pacienta při odebírání anamnézy. Kniha je psána anglicky a je vhodná pro použití při praktikách i pro samostudium. Je doplněna audionahrávkami všech dialogů umožňujícími studentům korigovat správnou výslovnost při samostudiu. Součástí knihy je i klíč ke cvičením a česko-anglický slovník. Audio přílohy najdete i online na našem kanálu Soundcloud.
No image available