From the New York Times bestselling authors of Sprint comes “a unique and engaging read about a proven habit framework [that] readers can apply to each day” (Insider, Best Books to Form New Habits). “If you want to achieve more (without going nuts), read this book.”—Charles Duhigg, author of The Power of Habit Nobody ever looked at an empty calendar and said, "The best way to spend this time is by cramming it full of meetings!" or got to work in the morning and thought, Today I'll spend hours on Facebook! Yet that's exactly what we do. Why? In a world where information refreshes endlessly and the workday feels like a race to react to other people's priorities faster, frazzled and distracted has become our default position. But what if the exhaustion of constant busyness wasn't mandatory? What if you could step off the hamster wheel and start taking control of your time and attention? That's what this book is about. As creators of Google Ventures' renowned "design sprint," Jake and John have helped hundreds of teams solve important problems by changing how they work. Building on the success of these sprints and their experience designing ubiquitous tech products from Gmail to YouTube, they spent years experimenting with their own habits and routines, looking for ways to help people optimize their energy, focus, and time. Now they've packaged the most effective tactics into a four-step daily framework that anyone can use to systematically design their days. Make Time is not a one-size-fits-all formula. Instead, it offers a customizable menu of bite-size tips and strategies that can be tailored to individual habits and lifestyles. Make Time isn't about productivity, or checking off more to-dos. Nor does it propose unrealistic solutions like throwing out your smartphone or swearing off social media. Making time isn't about radically overhauling your lifestyle; it's about making small shifts in your environment to liberate yourself from constant busyness and distraction. A must-read for anyone who has ever thought, If only there were more hours in the day..., Make Time will help you stop passively reacting to the demands of the modern world and start intentionally making time for the things that matter.

From the New York Times bestselling authors of Sprint, a guide for starting big projects the smart way—based on firsthand experience with more than three hundred new products and businesses. Every big project—whether it’s creating new technology, developing a fresh line of sneakers, or opening a neighborhood café—requires a major investment to get off the ground. Unfortunately, most big projects flop with customers. Too many teams waste time, money, and opportunity because they follow the wrong strategy and lose sight of what really matters: Do people want what you’re making? Does your solution click with customers? Jake Knapp and John Zeratsky—two brilliant product designers who spent years at Google Ventures and elsewhere before founding a venture capital firm together—have helped hundreds of teams bring new products and services into the world. As designers and investors, they have a front-row seat to some of the world’s most successful startups. Click introduces the Foundation Sprint—a proven system for starting projects the right way, to make better decisions and move quickly toward a solution. Inside are ten important lessons, a step-by-step playbook for the Foundation Sprint, and memorable stories from Nike, Google, Slack, and the frontiers of artificial intelligence research. Building on their bestselling book, Sprint, Knapp and Zeratsky introduce new recipes that teams can use to quickly and confidently start projects. For anyone who has ever had a good idea but didn’t know how to start, this book is for you.

From the authors of Click and former Google Ventures advisers, one of the most innovative and effective books for solving tough problems in just five days. Sprint’s unique methods for succes have been proven repeatedly at thousands of companies in mobile, e-commerce, healthcare, finance, and more. Entrepreneurs and leaders face big questions every day: What’s the most important place to focus your effort, and how do you start? What will your idea look like in real life? How many meetings and discussions does it take before you can be sure you have the right solution? Now there’s a surefire way to answer these important questions: the Design Sprint, created at Google by Jake Knapp. This method is like fast-forwarding into the future, so you can see how customers react before you invest all the time and expense of creating your new product, service, or campaign. In a Design Sprint, you take a small team, clear your schedules for a week, and rapidly progress from problem, to prototype, to tested solution using the step-by-step five-day process in this book. A practical guide to answering critical business questions, Sprint is a book for teams of any size, from small startups to Fortune 100s, from teachers to nonprofits. It can replace the old office defaults with a smarter, more respectful, and more effective way of solving problems that brings out the best contributions of everyone on the team—and helps you spend your time on work that really matters.

Aprovechando su experiencia en el diseño de productos tecnológicos, desde Gmail hasta YouTube, los autores de este libro pasaron años experimentando con sus propios hábitos y rutinas, buscando formas de ayudar a las personas a optimizar su energía, enfoque y tiempo. Se trata de dedicar tiempo a lo realmente importante fomentando nuevos hábitos y replanteando los valores adquiridos fruto de la actividad frenética y de la distracción. Reseñas: Make Time es un manifiesto encantador, una guía amigable que nos ayudará a encontrar la concentración y la energía en nuestro día a día. "El método Make Time es un manifiesto excelente, así como una guía audaz para crear tú mismo hábitos que perduren. Si quieres conseguir más en la vida (sin volverte loco), lee este libro." CHARLES DUHIGG, autor de los éxitos de ventas The Power of Habit y Smarter Faster Better "Demasiado a menudo nos atascamos con las obligaciones diarias y apenas tenemos tiempo para lo que más nos importa. En este poderoso libro, Jake Knapp y John Zeratsky nos explican cómo mediante pequeños cambios en tu vida diaria puedes dedicar más tiempo a las personas y a las actividades que te dan energía y te satisfacen. Es una lectura esencial para cualquier persona que quiera llevar una vida más feliz y más exitosa." GRETCHEN RUBIN, autor de los éxitos de ventas The Happiness Project y The Four Tendencies "Como alguien que está obsesionado con el tiempo y en cómo emplearlo sabiamente, me encantó este libro, divertido y útil a la vez. No se trata del típico libro de productividad." EV WILLIAMS, fundador de Medium y cofundador de Twitter "Te reto a que no puedes terminar de leer este libro sin que tengas en la cabeza nuevas ideas que te harán más feliz y/o más eficaz a la hora de conseguir lo que quieres en la vida. Es inteligente, divertido y está lleno de propuestas probadas." DAN HEATH, coautor de los éxitos de ventas The Power of Moments y Switch "El tiempo es el ingrediente principal del trabajo creativo. Tiempo para concentrarse, tiempo para experimentar, tiempo para dominar las competencias creativas. El método Make Time nos ofrece estrategias para encontrar reservas de este bien tan preciado. Se trata de una guía excelente para tomar el control a la hora de diseñar tu vida." TIM BROWN, CEO de IDEO y autor de Change by Design

Penguin Readers is an ELT graded reader series. Please note that the eBook edition does NOT include access to the audio edition and digital book. Written for learners of English as a foreign language, each title includes carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content. The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework of Reference for language learning (CEFR). Exercises at the back of each Reader help language learners to practise grammar, vocabulary, and key exam skills. Before, during and after-reading questions test readers' story comprehension and develop vocabulary. Sprint, a Level 6 Reader, is B1+ in the CEFR framework. The longer text is made up of sentences with up to four clauses, introducing future continuous, reported questions, third conditional, was going to and ellipsis. A small number of illustrations support the text. Companies and leaders often have great ideas. But, before they can turn their ideas into successful products, they need to answer some big questions. Now there is a way to answer these questions without weeks or months of meetings and discussions. It is called "the sprint". Visit the Penguin Readers website Register to access online resources including tests, worksheets and answer keys. Exclusively with the print edition, readers can unlock a digital book and audio edition (not available with the eBook).

“Você só perde tempo se gastá-lo de forma inconsciente.” Nunca houve quem olhasse para uma agenda vazia e dissesse “Hum, a melhor forma de gastar esse tempo é abarrotá-lo de reuniões!” ou fosse para o trabalho e pensasse: “Hoje vou passar horas e horas no Facebook!” No entanto, é exatamente isso que nós fazemos. Por quê? Depois do sucesso do método Sprint, do Google Ventures, e da experiência de design em produtos tecnológicos que estão por toda parte — do Gmail ao YouTube —, Jake Knapp e John Zeratsky passaram anos buscando maneiras de ajudar as pessoas a otimizar energia, concentração e tempo. Então reuniram as táticas mais eficientes em uma estrutura diária de quatro passos, para que qualquer pessoa seja capaz de esquematizar o próprio dia de maneira mais sistemática. Leitura obrigatória para qualquer um que já tenha pensado “E se meu dia tivesse pelo menos algumas horas a mais?”, Faça tempo não é uma fórmula-padrão sobre produtividade. Tampouco propões soluções irreais, como jogar fora seu celular ou sair de todas as redes sociais ao mesmo tempo. Em vez disso, é um guia que proporciona pequenas mudanças na sua vida para que você se liberte da ocupação e da distração constantes e priorize o que é realmente importante na sua vida.

Creado por Jake Knapp, John Zeratsky y Braden Kowitz, tres socios de Google Ventures, SPRINT es un método único e infalible de 5 días para solventar problemas empresariales complicados y conseguir que la viabilidad de un proyecto se implante rápidamente. Probado con éxito en más de 100 ocasiones. Tanto los emprendedores como los directivos tienen que enfrentarse todos los días a dilemas importantes: ¿Dónde hay que poner las prioridades y por dónde hay que empezar?, ¿cuántas reuniones son necesarias para dar con la solución más adecuada? Ahora ya disponemos de un método seguro para responder a estas cuestiones cruciales: el Sprint . El diseñador Jake Knapp creó este proceso de cinco días en Google, donde los sprints se empleaban para todo tipo de proyectos, desde el Google Search hasta Google X. En Google Ventures empezó a trabajar con Braden Kowitz y John Zeratsky y los tres han conducido más de cien sprints con empresas del sector de la telefonía móvil, del comercio electrónico, la sanidad, las finanzas y otros. Como guía práctica para resolver importantes problemas empresariales, Sprint puede resultar muy útil para todo tipo de equipos de cualquier dimensión, desde pequeñas startups hasta grandes empresas multinacionales, desde equipos de profesores a empresas sin ánimo de lucro. Se trata de un libro para cualquiera con una oportunidad, idea o problema que necesite una respuesta rápida. La opinión de los expertos: «Lea este libro y siga sus consejos si quiere desarrollar productos mejores y más deprisa.» Ev Williams, fundador de Medium y Twitter « Sprint ofrece una fórmula transformadora para testar ideas, muy útil tanto si se aplica a una startup como a cualquier gran organización. En tan solo cinco días, podremos pasar de una idea inicial al prototipo y la decisión final ahorrándonos un montón de horas y dinero. Una lectura obligatoria para emprendedores de cualquier tipo.» Eric Ries, autor de El método Lean Startup «Todos los directivos que conozco están preocupados por lo mismo: ¿Nos estamos moviendo lo suficientemente rápido? Sprint nos ofrece un método paso a paso para resolver problemas de envergadura y avanzar en lo que realmente importa con rapidez. Un sprint es la cura para los males de la empresas en un mundo que va cada día más rápido.» Beth Comstock, vice-presidenta de General Electric

"Obsédé par le temps et par la manière de l'employer efficacement, j'ai adoré ce livre à la fois drôle et utile. Le temps passé à le lire est largement rentabilisé !" Ev Williams, PDG de Medium et cofondateur de Twitter Ne vous demandez-vous jamais : "Mais qu'est-ce que j'ai vraiment fait aujourd'hui ?" N'avez-vous aucun projet en tête que vous comptez faire "bientôt", sans que cela n'arrive ? Chaque jour, les heures filent, les réunions s'enchaînent, la liste des mails à traiter s'allonge, sans compter les sollicitations permanentes des réseaux sociaux... Vous voulez arrêter de vous sentir comme un hamster dans sa roue? Vous voulez reprendre le contrôle de votre temps et de votre concentration ? Avec La méthode Make Time, Jake Knapp et John Zeratsky vous livrent 87 tactiques issues de leurs expériences, qui leur ont permis d'optimiser leur énergie, leur concentration et leur temps. Choisir ses priorités : highlight. Rester concentré et éviter les distractions : laser. Augmenter son niveau d'énergie quotidienne : energize. Faire le point en fin de journée : reflect.

你可曾在夜深人靜時納悶，我今天到底做了什麼？ 可曾夢想「有朝一日」可以著手什麼計畫、展開什麼行動 ——但那「有朝一日」永遠不會到來？ 我們都努力為要事騰出時間。 我們信心滿滿地開啟每一天 ——然後時間就被接連不斷的會議、沒有盡頭的email和永無休止的社群媒體動態吞沒。 有時彷彿疲憊不堪和注意力不集中已成為我們的預設狀態。 要是你可以跳出倉鼠輪、開始掌控你的時間和專注力，該有多好！ 身為Google Ventures「設計衝刺」（design sprint）的開創者， 傑克．納普和約翰．澤拉斯基已透過重新設計「工作週」，協助數百支團隊解決重要問題。 根據從設計衝刺汲取的教訓，他們花費數年以自己的習性和慣例進行試驗，尋找將活力、注意力和時間最佳化的方式。 現在，他們已將最有效的策略歸納成一個四步驟的日常架構 ──精華、雷射、提振活力、反省──任何人都可以用來有系統地設計自己的每一天。 「生時間」不是關於提高生產力或給更多待辦事項打勾， 也不是提出像是扔掉智慧型手機或發誓戒除社群媒體等不切實際的解決方案。 「生時間」提供的是一套可量身訂作、有87個迷你策略的選單，包括： ．擬辦清單 ．讓自己不方便 ．不要一早就上線 ．把盤子中央公園化 ．把自己鎖在外面 ．……還有其他更多 如果你希望一天之中有更多自由時間可以運用，《生時間》是你必讀之作， 它能協助你開始以真正重要的事情為中心，刻意設計你的日子。假以時日，你必能讓你的生活歸你所有。 【作者簡介】 傑克‧納普（Jake Knapp）和約翰‧澤拉斯基（John Zeratsky） 深深執迷於重新設計時間的構想。 他們是《紐約時報》暢銷書《Google創投認證！SPRINT衝刺計畫》 （Sprint: How to Solve Big Problems and Test New Ideas in Just 5 Days）的作者， 也是廣受歡迎、討論時間管理實驗的新聞通訊《時間雙傻》（Time Dorks）的創辦人。 傑克曾於Google及Google Ventures任職10年， 在那裡開創「設計衝刺」的程序之後， 已陪同Nest、Slack、23andMe、Flatiron Health等公司進行超過150次衝刺。 他目前和妻兒住在舊金山。 約翰曾為《華爾街日報》（Wall Streel Journal）、《時代雜誌》（Time）、 《哈佛商業評論》（Harvard Business Review）、《連線》（Wired）、 《高速企業》（Fast Company）和其他許多刊物撰文。 最近15年，他曾於YouTube和Google Ventures等科技公司擔任設計師。 他和妻子蜜雪兒（Michelle）有時住威斯康辛的家中，有時在他們的帆船「鳳梨號」上度過。 【譯者簡介】 洪世民 六年級生，台大外文系畢，現為專職譯者，甘於讓翻譯與家人瓜分時間。 譯作涵蓋各領域，包括《如何獨處》、《在一起孤獨》、 《倖存的女孩》、《推測設計》等。

Chaque jour, les entrepreneurs et les responsables de projets doivent répondre à des questions cruciales : sur quoi concentrer vos efforts, et par où commencer ? Que donnera votre idée dans la vraie vie ? Est-ce que le projet répond aux attentes des clients ? Il existe à présent une méthode éprouvée pour trouver des réponses. Développée par trois cadres de Google, la méthode Sprint a été mise en oeuvre avec succès lors des développements de plus d'une centaine de projets, dont Gmail, Google X ou Chrome. L'idée est simple : une petite équipe, un problème à résoudre, et un processus serré qui permet d'aboutir à un test consommateur en cinq jours. Pas de théorie, les acteurs du projet sont tout de suite dans l'action, et mis dans les meilleurs conditions pour donner le meilleur d'eux-mêmes. Cette méthode s'adresse aux équipes de toutes tailles, de la start-up naissante aux groupes internationaux. Elle est utile pour toute personne qui souhaite lancer une affaire ou tester une évolution de son business, et qui a besoin de réponses rapides.