Izdaja prinaša temeljni deli Marka Pohlina, začetnika slovenskega narodnega preroda. Njegova slovnica slovenskega jezika, napisana v nemščini, in leksikon kranjskih pisateljev, napisan v latinščini, sta predstavljena v izvirniku (faksimile) in prevodu. Kraynska grammatika je pomembna ne le z jezikoslovnega vidika, temveč tudi kot ena prvih manifestacij narodne zavesti. Bibliotheca Carnioliae vsebuje abecedno urejen popis vseh pisateljev s Kranjskega ne glede na to, v katerem jeziku so pisali; delo je pomemben predhodnik slovenske literarne zgodovine. Izdaja vsebuje bibliografijo Pohlinovih del in del o Pohlinu ter komentarje.

Korespondenčno gradivo Žige (Sigismunda) Zoisa (1747–1819) še ni celovito predstavljeno. Najpomembnejše objave prinašata knjigi F. Kidrič: Zoisova korespondenca, 1808–1809; 1809–1810, Ljubljana, AZU 1939, 1941. Knjiga (Popis I) vsebuje podatke o še neobdelanem rokopisnem gradivu v Narodnem muzeju v Ljubljani, prispelem tja v 50. do 60. letih. Evidentira tudi nad 200 enot, ki so transkribirane v latinico. Izločeno je gradivo Karla Zoisa (10%). Posamezno od 990 gesel vsebuje identificirane podatke o avtorju, naslovniku, datumu nastanka in jeziku, obsegu, nahajališču in signaturi dokumenta, kopije in transkripcije, evtl. objavi idr. Knjiga se začenja z avtorjevim uvodom (»Zois na pragu tretjega tisočletja«), končuje pa s povzetkoma v nemškem in italijanskem jeziku ter imenskim kazalom.