Translation is everywhere, and matters to everybody. Translation doesn't only give us foreign news, dubbed films and instructions for using the microwave: without it, there would be no world religions, and our literatures, our cultures, and our languages would be unrecognisable. In this Very Short Introduction, Matthew Reynolds gives an authoritative and thought-provoking account of the field, from ancient Akkadian to World English, from St Jerome to Google Translate. He shows how translation determines meaning, how it matters in commerce, empire, conflict and resistance, and why it is fundamental to literature and the arts. ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.

'Design - For Life!' . . . 'And Live - For Design!' (Magic Mottoes 2 & 3) Can Interior Design make you a better person? Alizia TaméTM believes it can. In this book she will take you on a journey through the most private Interior of all: her thoughts and feelings. Everyone has heard of her creations - the Bridge Hallway, the Funnel Office, the Dawson House with its sofas that run on rails: now you can experience the life that lies behind them. Meet her husband Jem - the postmodern potter - who is in many ways her inspiration. Share the thrills and anxieties of juggling family and career. Discover the truth about her partnership with Fisher Paul and Simon Sanders at IntArchitec, the world's most innovative Design practice. Remember that when your world flips upside-down it is sometimes the most surprising people who turn out to be your friends ... For while Alizia has a Design for everything from relationships to work to motherhood, the people who matter most to her refuse to fit. As the gloss she has put on her life begins to crack she realises there may not, after all, be a Magic Motto for everything. And where can she find happiness then? Designs for a Happy Home is the sparkling story of a sometimes impossible, often infuriating but ultimately loveable heroine whose pilgrim's progress through modern marriage is at once funny, poignant and unforgettable.

Robert and Elizabeth Browning, Tennyson, and Clough lived and wrote in a time of "nation-building." The Realms of Verse brings that political and intellectual context to life, and traces its influence on the narratives, language, and form of their poetry. Theoretically astute and historically detailed, this study is the most far-reaching reassessment of Victorian poetry to have been published in recent years.

The Native American people believed it better to learn from and worship the Earth rather than to try and master it. These are just a few of the lessons taught by the Great Spirit.

The first scholarly monograph devoted exclusively to this vital work of contemporary public art, this book examines Maya Lin’s Confluence Project through the lens of environmental humanities and Indigenous studies. Matthew Reynolds provides a detailed analysis of each earthwork, along with a discussion of the proposed final project at Celilo Falls near The Dalles, Oregon. The book assesses the artist’s longtime engagement with the region of the Pacific Northwest and explores the Confluence Project within Lin’s larger oeuvre. Several consistent themes and experiences are common amongst all the sites. These include an emphasis on individual, multisensory encounters with the earthworks and their surrounding contexts; sound as an experiential dimension of landscape; indexical accounts of the multicultural, multispecies histories of each place; and an evocation of loss. The book will be of interest to scholars working in art history, contemporary art, environmental studies, environmental humanities, and Native American studies.

At the turn of the 20th century, Greenville was a small agricultural community located along the banks of the Tar River in eastern North Carolina. Most of the 2,600 residents were connected to the state's agricultural economy, growing cotton, tobacco, corn, and other crop staples. By the year 2000, however, Greenville had become an economically diverse city of more than 60,000. The explosion in the bright leaf tobacco industry, the establishment of a public university, the recruitment of new manufacturing interests, and the creation of a regional medical complex contributed to this growth. Greenville witnessed the effects of dramatic technological innovation, a devastating depression, two world wars, a civil rights revolution, and economic globalization. Greenville in the 20th Century explores the community's growth as the seat of Pitt County through historic images that span a century.

Multiple Regression and Beyond provides a conceptually oriented introduction to multiple regression (MR) analysis and structural equation modeling (SEM), along with related analyses. By emphasising the concepts and purposes of MR rather than the derivation and calculation of formulas, this book presents the material in a clearer and more accessible way. This approach not only covers essential coursework but also makes it more approachable for students, increasing the likelihood that they will conduct research using MR or SEM effectively and wisely. This book covers both MR and SEM, explaining their relevance to each other. It also includes path analysis, confirmatory factor analysis, and latent growth modeling, incorporating real-world research examples throughout the chapters and end-of-chapter exercises. Figures and tables are used extensively to illustrate key concepts and techniques. This new edition includes: New sections on quantile regression, statistical suppression, and random intercept panel models Support for the statistical program R and the R package lavaan in the text and on the website (www.tzkeith.com) New examples and exercises Updated instructor and student online resources (www.tzkeith.com)

Jane Eyre, written by Charlotte Brontë and first published in 1847, has been translated more than six hundred times into over sixty languages. Prismatic Jane Eyre argues that we should see these many re-writings, not as simple replications of the novel, but as a release of its multiple interpretative possibilities: in other words, as a prism. Prismatic Jane Eyre develops the theoretical ramifications of this idea, and reads Brontë’s novel in the light of them: together, the English text and the many translations form one vast entity, a multilingual world-work, spanning many times and places, from Cuba in 1850 to 21st-century China; from Calcutta to Bologna, Argentina to Iran. Co-written by many scholars, Prismatic Jane Eyre traces the receptions of the novel across cultures, showing why, when and where it has been translated (and no less significantly, not translated – as in Swahili), and exploring its global publishing history with digital maps and carousels of cover images. Above all, the co-authors read the translations and the English text closely, and together, showing in detail how the novel’s feminist power, its political complexities and its romantic appeal play out differently in different contexts and in the varied styles and idioms of individual translators. Tracking key words such as ‘passion’ and ‘plain’ across many languages via interactive visualisations and comparative analysis, Prismatic Jane Eyre opens a wholly new perspective on Brontë’s novel, and provides a model for the collaborative close-reading of world literature. Prismatic Jane Eyre is a major intervention in translation and reception studies and world and comparative literature. It will also interest scholars of English literature, and readers of the Brontës.

What is this book about? Visual Basic .NET is the latest version of the most widely used programming language in the world, popular with professional developers and complete beginners alike. This book will teach you Visual Basic .NET from first principles. You'll quickly and easily learn how to write Visual Basic .NET code and create attractive windows and forms for the users of your applications. To get you started on the road to professional development, you'll also learn about object-oriented programming, creating your own controls, working with databases, creating menus, and working with graphics. This second edition has been thoroughly tested on the full release version of .NET. The book is written in the proven Wrox beginning style with clear explanations and plenty of code samples. Every new concept is explained thoroughly with Try It Out examples and there are end-of-chapter questions to test yourself. What does this book cover? In this book, you will learn how to Install Visual Basic .NET Write Visual Basic .NET code Understand what the .NET Framework is and why it's important Control the flow through your application with loops and branching structures Create useful windows and screens Create your own menus Gain a complete understanding of object-oriented programming Work with graphics Create your own controls Access databases with ADO.NET Create applications for the Web Who is this book for? This book is aimed at readers who wish to learn to program using Visual Basic .NET. It assumes you have no prior experience of programming, but moves at a fast enough pace to be interesting if you have programmed in another language.

Translation, illustration and interpretation have at least two things in common. They all begin when sense is made in the act of reading: that is where illustrative images and explanatory words begin to form. And they all ask to be understood in relation to the works from which they have arisen: reading them is a matter of reading readings. Likenesses explores this palimpsestic realm, with examples from Dante to the contemporary sculptor Rachel Whiteread. The complexities that emerge are different from Empsonian ambiguity or de Man's unknowable infinity of signification: here, meaning dawns and fades as the hologrammic text is filled out and flattened by successive encounters. Since all literature and art is palimpsestic to some degree - Reynolds proposes - this style of interpretation can become a tactic for criticism in general. Critics need both to indulge and to distrust the metamorphic power of their interpreting imaginations. Likenesses follows on from the argument of Reynolds's The Poetry of Translation (2011), extending it through other translations and beyond them into a wide range of layered texts. Browning emerges as a key figure because his poems laminate languages, places, times and modes of utterance with such compelling energy. There are also substantial, innovative accounts of Dryden, Stubbs, Goya, Turner, Tennyson, Ungaretti and many more.