La lengua es un extenso y diverso territorio por donde atraviesa la cultura toda y en el que se manifiesta casi cualquier faceta de la vida cotidiana. La lengua es patrimonio intangible de los seres humanos y de ella los hablantes somos los únicos dueños y cuidadores y, por eso, con ella, y gracias a ella, los hablantes podemos jugar, crear, recrear e inventar palabras, jugar a escribirlas de muchos modos, mencionarlas o situarlas en nuevas y distintas dimensiones, para encontrarnos con ellas y reconocernos en ellas. En ese juego, la lengua nos permite regocijarnos e identificarnos en lo que compartimos con otros hablantes y en lo que nos hace únicos y distintos del otro. El Jergario latinoamericano ilustrado, convocado y coordinado por Sayri Karp, como presidenta de EULAC, es una prueba de la capacidad de juego de los hablantes con su patrimonio y una prueba de cómo las palabras nos dan existencia e identidad, nos hacen partícipes de una cultura patrimonial común, a la vez que nos ubican frente a la otredad. El libro es un ejercicio lúdico cultural que nos asoma a las identidades múltiples en que vive y existe la lengua española en el continente americano, así como a las identidades múltiples de la lengua romance más próxima y hermana de la nuestra, el portugués, en este caso, el brasileiro.

El Expresso de las 10 es un programa radiofónico icono de la radio cultural y la divulgación de la salud en el occidente de México. Para festejar sus 15 años en el cuadrante, cruzamos la frontera y continuamos el recorrido por la ciudad interior, ahora en versión impresa.

Nanoviruses, multipartite single-stranded DNA viruses of plants, multiply in the nucleus of infected cells by rolling circle replication. They rely on host proteins for viral DNA replication, only the viral encoded M-Rep protein is required for initiation of replication of their genome. To enable the study of interactions between M-Rep and viral or host factors involved in replication, we designed oligohistidine-tagged M-Rep protein of the nanovirus Faba bean necrotic yellows virus (FBNYV) that allow its affinity purification from plant tissue. The tagged M-Rep protein is able to initiate replication of its cognate and of other FBNYV DNAs in Nicotiana benthamiana leaf discs and plants. The replicon encoding the tagged M-Rep protein multiplies and moves systemically in FBNYV-infected Vicia faba plants. In addition it is transmitted by the insect vector Aphis craccivora from infected plants. Using the tagged M-Rep protein, the in planta interaction between wild-type M-Rep and its tagged counterpart is demonstrated. Furthermore, I present data showing that a recombinant oligohistidine-tagged M-Rep of FBNYV is phosphorylated in vitro by plant kinases. Finally, infection of Arabidopsis thaliana by FBNYV using the insect vector A. craccivora was established. Susceptibility of several A. thaliana ecotypes to FBNYV was studied.

"Una niña de la comunidad shipibo-konibo de la Amazonía peruana emprende un viaje a través de la memoria de su pueblo. Su abuela la acompaña en este camino de descubrimiento de los poderes y conocimiento de su herencia cultural. La búsqueda se centra en los colores y la forma del ancestral arte del kené"--Contraportada.

Novela.