Adrian Hollis's second edition of Callimachus' Hecale includes an English translation of the original Greek text. Twenty years after the first edition appeared in 1990, close study of the Byzantine poets, scholars, and clerics who knew Callimachus' poem intimately has allowed significant progress in our understanding of the poem. Equally valuable are two Byzantine lexicons which clearly had access to an ancient commentary on the Hecale; an Attic vase, which provides our first artistic representation of the myth; and an inscribed Greek elegy from Kandahar, which suggests that Callimachus' `miniature epic' was known to a Greek poet working in that remote bastion of Hellenism - additional proof of the poet's importance within Hellenistic culture.

A new translation of Homer's classic follows Merrill's successful earlier version of the "Odyssey" in capturing the feel of the original Greek

A compelling new translation of Tacitus' Annals, one of the greatest accounts of ancient Rome, by Cynthia Damon. Tacitus' Annals recounts the major historical events from the years shortly before the death of Augustus to the death of Nero in AD 68. With clarity and vivid intensity Tacitus describes the reign of terror under the corrupt Tiberius, the great fire of Rome during the time of Nero and the wars, poisonings, scandals, conspiracies and murders that were part of imperial life. Despite his claim that the Annals were written objectively, Tacitus' account is sharply critical of the emperors' excesses and fearful for the future of imperial Rome, while also filled with a longing for its past glories. This new Penguin Classics edition also includes chronologies, notes, appendices, a genealogy and an introduction discussing Tacitus's life and his approach to history.

A young man's quest for eternal youth and beauty ends in scandal and depravity.

This collection of Norse-Icelandic mythological and heroic poetry contains the greater narratives of the creation of the world and the coming of Ragnarok, the Doom of the Gods.

Explores the ancient reception of the Homeric poems and its relation to modern approaches.

'Still remarkably vivid. It is easier to read this for pure pleasure than just about any other ancient text' Nicholas Lezard, Guardian Ovid's sensuous and witty poem begins with the creation of the world and brings together a dazzling array of mythological tales, ingeniously linked by the idea of transformation - often as a result of love or lust - where men and women find themselves magically changed into extraordinary new beings. Including the well-known stories of Daedalus and Icarus, Pyramus and Thisbe, Pygmalion, Perseus and Andromeda, and the fall of Troy, the Metamorphoses has influenced writers and artists from Shakespeare and Chaucer to Picasso and Ted Hughes. This translation by David Raeburn is in hexameter verse, which brilliantly captures the energy and spontaneity of the original. Translated by DAVID RAEBURN with an Introduction by DENIS FEENEY

One of the most important philosophical works of all time, in a new Penguin Classics translation by Adam Beresford 'Right and wrong is a human thing' What does it mean to be a good person? Aristotle's famous series of lectures on ethical topics ranges over fundamental questions about good and bad character; pleasure and self-control; moral wisdom and the foundations of right and wrong; friendship and love in all their forms - all set against a rich and humane conception of what makes for a flourishing life. Adam Beresford's freshly researched translation presents many of Aristotle's key terms and idioms in standard English for the first time, and faithfully preserves the unvarnished style of the original.

In Books VIII and IX of his masterpiece of moral philosophy, the Nicomachean Ethics, Aristotle gives perhaps the most famous of all philosophical discussions of friendship. Michael Pakaluk presents the first systematic study in English of these books, showing how important Aristotle's treatment of friendship is to his ethics as a whole. Pakaluk's fresh and scrupulously accurate translation is accompanied by a detailed philosophical commentary which reveals the remarkably coherent structure of the books and unfolds with lucidity the various arguments contained within Aristotle's terse and compressed text. Pakaluk looks at the logical form of Aristotle's analysis of friendship, at his subtle view of the relationship between friendship and justice, at the role of reciprocity in friendship, at civic friendship and its relation to the family, and at the development of friendship out of self-love and reflexive consciousness. This volume will be a valuable tool for anyone studying Aristotle's ethics, especially readers with no Greek.

Detailed commentary, suitable for students, on one of the most skilful and original Greek tragedies.