· 2017
Kreta, eine Insel inmitten eines sagenumwobenen Meeres - genauer vieler Meere. Denn so verschiedenartig die Benennungen der Meere rund um Kreta sind, so vielgestaltig pr�sentierte sich die Insel der Berge und T�ler, der Str�nde und Schluchten, antiker St�tten und einer au�ergew�hnlichen K�che. Kreter sind nicht nur Griechen, sie sind vor allem eines, n�mlich Kreter. Sie bereiteten den Teilnehmern des 3. Griechisch-Deutschen Festivals mit ihrer hohen Gastfreundlichkeit f�r eine Woche eine Insel der Literatur. Unter sch�nstem Sonnenschein kamen die unterschiedlichsten Menschen haupts�chlich in Paleochora zusammen, lasen aus ihren B�chern, vor allem literarische Texte, aber es kam auch zu politischen Diskussionen f�r den Frieden.Ihre Eindr�cke vom Festival oder von Kreta schildern die Autoren aus Griechenland, Deutschland, �sterreich, Bosnien, Bulgarien und Aserbaidschan. Auch ein paar der Zuh�rer kamen zu Wort und schickten einen Beitrag f�r das Buch. Es pr�sentiert drei Erstver�ffentlichungen, ein M�rchen aus der Heimat von Vougar Aslanov, eine Ephebische Novelle um Ikaros von Steffen Marciniak und den Frieden" nach Aristophanes, aus heutiger Sicht, gesehen von Herausgeberin Edit Engelmann.